Ir al contenido
18+ · Juego responsable · Contenido comercial

Betway y las tragamonedas: qué encontramos en su lobby y en su caja

Betway México, según el pie de su propio sitio, opera con el permiso SEGOB 4184 de la permisionaria Espectáculos Deportivos Frontón México.1 Aquí está lo que encontramos en su lobby de tragamonedas el 16 de septiembre de 2026 y lo que publica su caja: retiro mínimo de $200 MXN, pago con OXXO y SPEI, y un depósito mínimo que no muestra antes de abrir cuenta.2 Abajo está el detalle de la caja y el botón para ir a su catálogo.

Contenido de esta página
  1. Ficha de Betway México
  2. Qué tragamonedas de nuestra lista tiene Betway
  3. Cómo es el lobby
  4. Depósitos y retiros en pesos
  5. Bono de bienvenida: qué aportan las tragamonedas
  6. App y celular
  7. Verificación
  8. Ventajas y desventajas
  9. Mi veredicto
  10. Preguntas frecuentes

Ficha de Betway México

$200retiro mínimo
24 hplazo declarado
6/11juegos de nuestra lista
Betway México según sus propias páginas
Permiso (según el pie de su propio sitio)«permiso SEGOB 4184», permisionaria Espectáculos Deportivos Frontón México S.A. de C.V., operador FM Operadora Profesional en Apuestas SAPI de CV1
Quién administra la marcaBetway Limited (C39710), Gzira, Malta1
Proveedores de tragamonedasGames Global, Pragmatic Play, Hacksaw, Playtech, Inspired, Play'n GO, Blueprint, Push Gaming, Greentube, IGT, NetEnt, Red Tiger, entre otros7
Número de tragamonedasNo publicado; leímos 1,081 fichas distintas en las 12 categorías del lobby7
Demo sin registroNo encontrado en las páginas del lobby7
Depósito mínimoNo publicado: la sección de banca abre solo con cuenta21
Métodos de pago (pie del sitio)Visa, Mastercard, PayCash, Todito Cash, OXXO, SPEI1
Retiro mínimo$200 MXN2
Plazo de retiro declarado«se procesará en 24 horas»; el plazo de acreditación en el banco no se publica2
VerificaciónAntes del primer retiro; INE o IFE con CURP, FM2/FM3 o pasaporte con CURP; 30 días para entregar los documentos3
Bono de casino100 % del primer depósito hasta $4,000 MXN y 50 giros de bonus; rollover 48x en 7 días4
AppiOS y Android en las tiendas de México, editor Digital Outsource International Limited1617
AtenciónChat en help.betway.mx y correo contacto@betway.mx; sin teléfono para México20
CertificaciónSello eCOGRA en el pie; el certificado enlazado tiene vigencia del 5 de junio de 2024 al 4 de junio de 202515

Comprobado el 16 de septiembre de 2026 en las páginas del proveedor y del operador.

Qué tragamonedas de nuestra lista tiene Betway

Revisamos once juegos o familias de juegos en este sitio y buscamos cada uno en el catálogo de Betway el 16 de septiembre de 2026, por las páginas de categoría y por la ficha de cada juego.

El catálogo se carga por partes: leímos 1,081 fichas distintas en doce categorías, y el operador no publica cuántos juegos tiene en total.7 Esto es lo que apareció y lo que no.

Juego de nuestra listaEn BetwayTítulos que vimos, con el nombre que les da el operadorNuestra página
Zeus«Gates of Olympus - Pragmatic Play» con las versiones 1000, POP, Super Scatter y Xmas 1000; «King of Olympus - Playtech»; Le Zeus, Supreme Zeus y Ze Zeus de Hacksaw. Sin el Zeus de WMS ni Zeus vs Hades8Zeus slots
Buffalo«Buffalo Blitz - Playtech», Buffalo Blitz II y Buffalo Blitz: Cash Collect; «Buffalo King - Pragmatic Play». El «Buffalo - MGA» es de otro estudio, no el de Aristocrat9Buffalo slot
Book of Ra«Book Of Ra Deluxe - Greentube», Deluxe 6 y Deluxe 10. Del Book of Dead solo está «Book of Dead GO Collect»10Book of Ra online
Lucky Lady's Charm«Lucky Lady's Charm Deluxe - Greentube» y Deluxe 1011Lucky Lady's Charm Deluxe
Tragamonedas de frutasSí, las modernas«Sweet Bonanza - Pragmatic Play» con 1000, Super Scatter y Xmas; «Fruit Party - Pragmatic Play» y Fruit Party 2. Sin Fruit Shop ni las clásicas de Amusnet12Tragamonedas de frutas
JackpotMega Moolah, WowPot, King Millions y Lotsa Loot de Games Global; «Genie Jackpots Combo Frenzy - Blueprint»; «Jackpot Blaze - Pragmatic Play». Los montos en pesos se cargan por script y no los pudimos leer14Tragamonedas de jackpot
777ParcialNinguna de las clásicas de nuestra página: Sizzling Hot deluxe, 777 Strike, Hot to Burn, Burning Hot y 20 Super Hot no aparecen. Sí hay «Triple Seven Flames of Craze», «777 Smash» y «777 Wheel Blitz»13Slots 777
SambaNoCero coincidencias con «samba» en el catálogo7Samba slot machine
Fruit Cocktail (Igrosoft)NoIgrosoft no está entre los proveedores del lobby7Fruit Cocktail
Garage (Igrosoft)NoSin Igrosoft, no hay Garage7Garage
Crazy Monkey (Igrosoft)NoHay «Crazy Monkey Ultra Link and Win» de Games Global, que es otro juego con otro mono7Crazy Monkey slot

Catálogo leído el 16 de septiembre de 2026 en las páginas públicas de betway.mx; los nombres van tal como los escribe el operador en la ficha de cada juego.

Seis de once completas y una parcial. El patrón se ve rápido: Betway carga la clásica de Greentube, Book of Ra y Lucky Lady's Charm, y toda la línea moderna de Pragmatic Play, pero no tiene a Amusnet, a Igrosoft ni a Light & Wonder.7

Para las frutas de Amusnet o el Fruit Cocktail de Igrosoft, la página de cada juego dice en qué casinos con permiso sí los encontramos.

Cómo es el lobby

El lobby de casino de Betway se organiza en categorías fijas: inicio, más jugados, nuevos, tragamonedas, jackpots, Megaways, exclusivos, compra de bono y tres estantes con nombre de estudio: Games Global, Hacksaw y Push Gaming.7

Hay además una categoría «Viva México» con títulos de temática local.7 Cada ficha lleva el nombre del juego y el del proveedor, algo que en otros lobbies mexicanos hay que adivinar.

Por proveedor, la cuenta de las 1,081 fichas que leímos queda así: Games Global alrededor de 376, Pragmatic Play alrededor de 256, Hacksaw 111, Playtech 63, Inspired 59, Play'n GO 48, Blueprint 32 y Push Gaming 30.7

Greentube, IGT y NetEnt aparecen con una o pocas fichas, pero sus páginas de juego existen: Book of Ra Deluxe, Cleopatra II y Starburst abren con su nombre y su estudio.7

Páginas de juego que se pueden comprobar desde fuera

Cada juego tiene su propia dirección dentro del sitio y el título de esa página repite «juego - proveedor». Eso permite verificar si un título existe sin abrir cuenta: cuando el juego no está, la página abre en blanco, sin título.10 Así confirmamos que no hay Sizzling Hot deluxe ni Zeus vs Hades.138

Demo: no lo encontramos

En las páginas de categoría no hay botón de demo ni de juego de prueba; los botones de cada ficha son de registro y de jugar.7 El lobby es una aplicación que se carga con script, así que no descartamos que el modo de prueba exista dentro de la cuenta, pero sin registro no lo vimos.

Para probar Gates of Olympus o Book of Ra sin dinero, el demo del proveedor está en nuestra guía para jugar gratis.

Un detalle sobre los textos: la página de Aviator, un juego crash de Spribe, lo presenta como «esta tragamonedas» y escribe su premio máximo como «50.000x», con el punto de millares europeo.19 No cambia nada en el juego, pero muestra que parte del contenido se adaptó a México sin revisarlo del todo; en la caja pasa algo parecido.

Depósitos y retiros en pesos

Depósito: métodos sí, mínimo no

Betway publica sus métodos de pago en el pie de cada página: Visa, Mastercard, PayCash, Todito Cash, OXXO y SPEI.1 Lo que no publica es el depósito mínimo, ni el máximo, ni el plazo de acreditación por método: la sección «Banca» abre solo con cuenta, y las direcciones donde otros operadores ponen esa tabla devuelven error.21

Por eso en esta página no verás una cifra de depósito mínimo para Betway. Las que circulan en otros sitios no salen del operador y no las usamos. Si quieres saber desde cuánto se juega antes de abrir cuenta, la guía de depósito mínimo compara los casinos que sí lo publican.

Retiro: $200 MXN y 24 horas declaradas

La política de retiro fija el mínimo en «200$ (doscientos pesos mexicanos 00/100 Moneda Nacional)» y declara que la solicitud «se procesará en 24 horas».2 Ese plazo es el de procesamiento interno; cuánto tarda el banco en acreditar el dinero no lo dice el operador.

El dinero regresa primero por donde entró: «su retiro se procesará mediante el mismo sistema empleado para depositar, hasta alcanzar el valor de sus depósitos», y el resto por el método que elijas.2 Como OXXO es efectivo, un depósito en tienda tiene que regresar por otra vía, y el operador no detalla cuál.

Cargos que conviene conocer

Ninguno de estos cargos es una comisión por retirar: el retiro en sí no tiene comisión declarada en la política del operador.2 Los límites de depósito por día, semana o mes existen, pero se piden a soporte y los periodos se cuentan en hora GMT, no en hora de México.6

Bono de bienvenida: qué aportan las tragamonedas

El bono de casino es del 100 % del primer depósito hasta $4,000 MXN más 50 giros de bonus en títulos seleccionados.4 El rollover es de 48 veces el bono y las ganancias asociadas, en 7 días desde la activación; fuera de ese plazo, el saldo de bono que quede se retira de la cuenta.4

La pregunta que importa a quien juega tragamonedas es cuánto aporta cada giro a esas 48 veces. Las condiciones remiten a una sección de «Contribuciones de Juego»; esa sección no existe en las páginas públicas: el enlace del pie está escrito como /p/undefined/ y la página del bono de casino abre como un esqueleto sin texto.5

Sabemos que hay categorías de 100 %, 70 %, 25 % y 20 % porque las menciona el apartado de fraude, pero no qué juego va en cuál.4

Otros dos datos de esa página: es un Flexi-bono, así que puedes retirar tu efectivo en cualquier momento a cambio de perder el bono que quede, y el texto sigue fechado el 22 de agosto de 2022, con un ejemplo de un bono del 200 % que ya no se ofrece.4 El depósito mínimo para activarlo tampoco está publicado.

Ver la caja de Betway

Retiro mínimo $200 MXN · procesamiento declarado en 24 horas · bono 100 % hasta $4,000 MXN con rollover 48x en 7 días · +18 · Publicidad · Juego responsable

App y celular

Betway tiene aplicaciones en las dos tiendas de México. En App Store están «Betway: Casino con Dinero Real» y «Betway - Apuestas Deportivas», ambas del editor Digital Outsource International Limited y actualizadas el 10 de septiembre de 2026.16 En Google Play, «Betway: Juegos y Casino Online» y «Apuestas Deportivas Betway», del mismo desarrollador.17

El camino para llegar a ellas desde el sitio es peor que las apps: los enlaces de «app México» del pie devuelven error y la única ruta que funciona es un enlace inteligente que sirve igual para iOS y Android.18

Lo más directo es buscar «Betway» en la tienda de tu celular. El operador no reparte APK desde su dominio, y eso juega a tu favor: la versión de la tienda es la que recibe actualizaciones.

El sitio abre en el navegador del celular con el mismo lobby y las mismas categorías; si el catálogo de la app coincide con el del navegador no lo pudimos comprobar sin cuenta.

Verificación

La verificación es obligatoria antes del primer retiro. El operador pide copia de una identificación con foto: INE o IFE con CURP; para residentes extranjeros, FM2 o FM3 con foto y CURP; o pasaporte con número de CURP.3 La política de retiro añade comprobantes de domicilio como recibos de luz, agua o gas y estados de cuenta.2

Hay un plazo que conviene anotar: si pides un retiro y el operador no recibe tu comprobante en 30 días, cancela la solicitud y regresa el dinero al saldo de juego.2

El nombre de la cuenta de Betway debe coincidir con el de la tarjeta o la cuenta bancaria; si no coincide, el operador puede cerrar la cuenta.3 Lo práctico es subir los documentos el día que abras la cuenta, sin esperar al primer retiro.

Para dudas, el portal help.betway.mx tiene chat en español; el correo es contacto@betway.mx y las quejas van a manager@betway.mx, con un plazo de 3 meses desde el incidente.320 No hay teléfono para México y el portal no tiene formulario de contacto.20

En la página de juego responsable, el operador da el número de la Línea de la Vida, 800 911 2000, pero también enlaza a un grupo de ayuda de Estados Unidos y a un test de autoevaluación en un portal de gobierno que ya no responde.6

Ventajas y desventajas

Ventajas

  • El permiso, la permisionaria y el operador están escritos, con dirección, en el pie de cada página.1
  • Retiro mínimo de $200 MXN y plazo de procesamiento declarado por escrito: 24 horas.2
  • OXXO y SPEI los declara el propio operador, no solo terceros.1
  • Cada ficha del lobby lleva el nombre del proveedor; seis de los once juegos de nuestra lista están, incluidas Book of Ra Deluxe y Lucky Lady's Charm Deluxe de Greentube.7
  • Apps en App Store y Google Play de México, con el mismo editor y actualizadas en septiembre de 2026.16

Desventajas

  • El depósito mínimo no está publicado: la sección de banca abre solo con cuenta.21
  • La tabla de contribución de juegos al rollover no existe en las páginas públicas; el enlace del pie apunta a /p/undefined/.5
  • El sello eCOGRA del pie lleva a un certificado con vigencia del 5 de junio de 2024 al 4 de junio de 2025; no encontramos uno nuevo.15
  • Sin demo a la vista: no hay modo de prueba sin registro en las páginas del lobby.7
  • Rollover de 48 veces en 7 días, y condiciones del bono fechadas en 2022 con un ejemplo que ya no corresponde.4
  • Cargo por datos incorrectos escrito en moneda europea, y cargo de $100 MXN al mes tras 12 meses de inactividad.23
5.5de 10 · Casino para tragamonedas
  • Catálogo de tragamonedas7

    Tiene Book of Ra Deluxe, Lucky Lady's Charm, Cleopatra, Buffalo Blitz, Buffalo King y Gates of Olympus, pero ninguna clásica de Amusnet.

  • Demo sin registro1

    No encontramos modo de prueba en el catálogo ni en las páginas de juego.

  • Depósito3

    El depósito mínimo no está publicado: la sección de banca abre solo con una cuenta.

  • Retiro10

    Mínimo $200 MXN, procesamiento declarado en 24 horas y sin comisión por retiro; el cargo por datos incorrectos está escrito en euros y no publica tope por operación ni plazo bancario.

  • Bono para tragamonedas2.9

    La tabla de contribución del bono no existe: el enlace de sus condiciones lleva a una página vacía.

  • Transparencia6.7

    Permiso, permisionaria y operador con dirección en el pie; en contra, depósito mínimo sin publicar, tabla de contribución inexistente, sello eCOGRA vencido el 4 de junio de 2025 y ejemplo de bono que no corresponde a la oferta.

Escala relativa: en cada criterio el mejor de los que revisamos vale 10. Cómo se calcula. Actualizada el 16 de septiembre de 2026.

Mi veredicto

Yo abriría Betway por su lobby, no por su caja. Tener Book of Ra Deluxe, Lucky Lady's Charm Deluxe, Buffalo Blitz y toda la línea de Gates of Olympus con el nombre del estudio en cada ficha es algo que pocos casinos de México ofrecen a la vez.

Mi condición es una: depositar por SPEI o tarjeta, porque el retiro regresa primero por el método de depósito y con OXXO el operador no dice por dónde, y dejar el bono hasta que publique la tabla de contribución.

Con eso, el retiro mínimo de $200 MXN y las 24 horas declaradas hacen el resto. El botón para ir a su caja está arriba.

Abrir el catálogo de tragamonedas de Betway

Book of Ra Deluxe, Buffalo Blitz y Gates of Olympus · retiro mínimo $200 MXN · depósito mínimo no publicado · +18 · Publicidad · Juego responsable

Preguntas frecuentes

¿Betway es legal en México?

Según el pie de su propio sitio, Betway.mx opera con el permiso SEGOB 4184 a nombre de la permisionaria Espectáculos Deportivos Frontón México, junto con su operador FM Operadora Profesional en Apuestas.1 No existe un registro público en línea donde nosotros podamos confirmar ese número, así que lo citamos tal como lo escribe el operador. La marca la administra Betway Limited, una empresa registrada en Malta.

¿Cuál es el depósito mínimo en Betway?

No está publicado. La sección de banca se abre solo con cuenta, y las direcciones donde suele estar la tabla de pagos devuelven error.21 Las cifras que circulan en otros sitios no salen del operador y no las repetimos. Los métodos sí son públicos: Visa, Mastercard, PayCash, Todito Cash, OXXO y SPEI.1

¿Cuánto tarda un retiro en Betway?

El operador declara que la solicitud «se procesará en 24 horas»; ese es el tiempo de procesamiento interno, no el de acreditación en tu banco, que no publica.2 El mínimo es de $200 MXN y el dinero regresa primero por el mismo método con el que depositaste, hasta cubrir el monto de tus depósitos.

¿Betway cobra comisión por retirar?

Por el retiro en sí no declara comisión. Sí existen cargos en casos concretos: 25 en moneda europea si das datos incorrectos al retirar a tarjeta o transferencia,2 una retención del 1 % sobre las ganancias netas al pagar el premio y $100 MXN al mes después de 12 meses sin entrar a la cuenta.3

¿Las tragamonedas cuentan para el bono de bienvenida de Betway?

Las condiciones dicen que cada tipo de juego aporta en distinta proporción y remiten a una sección de «Contribuciones de Juego» que no existe en las páginas públicas del operador.5 Lo que sí está escrito: rollover de 48 veces el bono y sus ganancias, 7 días de plazo y 50 giros en títulos seleccionados.4

¿Se puede jugar gratis en Betway?

En las páginas del lobby no encontramos botón de demo ni de juego de prueba; las fichas ofrecen registro y juego con dinero.7 Para probar Gates of Olympus, Sweet Bonanza o Book of Ra sin depositar, el demo lo ofrece el proveedor; en la guía para jugar gratis están las direcciones.

¿Qué documentos pide Betway para verificar la cuenta?

Una identificación con foto: INE o IFE con CURP, FM2 o FM3 con CURP para residentes extranjeros, o pasaporte con número de CURP.3 Puede pedir además un comprobante de domicilio. Si solicitas un retiro y el comprobante no llega en 30 días, la solicitud se cancela y el saldo vuelve a tu cuenta de juego.2

¿Cómo contacto a Betway desde México?

Por el chat en español del portal help.betway.mx o por correo a contacto@betway.mx; las quejas van a manager@betway.mx dentro de los 3 meses siguientes al incidente.3 No hay teléfono para México ni formulario de contacto en el portal de ayuda.20

Fuentes consultadas

  1. Betway México: pie de página con «permiso SEGOB 4184», permisionaria Espectáculos Deportivos Frontón México, operador FM Operadora Profesional en Apuestas, Betway Limited (C39710) y logotipos de Visa, Mastercard, PayCash, Todito Cash, OXXO y SPEI, consultada el 12 de septiembre de 2026.
  2. Betway México: política de retiro, mínimo «200$ (doscientos pesos mexicanos 00/100 Moneda Nacional)», «se procesará en 24 horas», devolución por el método de depósito, cargo por datos incorrectos, comprobantes y plazo de 30 días, consultada el 12 de septiembre de 2026.
  3. Betway México: términos y condiciones, §2 permisionaria y operador, §3.1 documentos de verificación, §4.5 cargo por inactividad de 100 pesos al mes, §5.4 retiro mínimo, §5.7.2 retención del 1 % sobre ganancias netas, §10 atención y quejas en 3 meses, consultada el 12 de septiembre de 2026.
  4. Betway México: condiciones del bono de casino, 100 % hasta $4000 y 50 giros, 48 veces en casino, 7 días, Flexi-bono, referencia a «Contribuciones de Juego», categorías de contribución en el apartado de fraude, «Actualizado el 22/08/2022», consultada el 12 de septiembre de 2026.
  5. Betway México: página «Términos del bono» enlazada desde el pie, que abre sin texto; segundo enlace del pie escrito como /p/undefined/es-mx/, consultada el 12 de septiembre de 2026.
  6. Betway México: juego responsable, límites de depósito por periodos en GMT, autoexclusión con cargo mínimo de 200 pesos, promedio de pago de al menos 92 % y «excede el 95%», Línea de la Vida 800 911 2000, enlaces a Gamblers Anonymous y al test de SEGOB, «Última actualización: 04/03/2025», consultada el 16 de septiembre de 2026.
  7. Betway México: catálogo de casino en 12 categorías, 1,081 fichas distintas con «juego - proveedor», conteo por estudio, categorías Games Global, Hacksaw, Push Gaming y Viva México; sin marcadores de demo; cero resultados para «samba» e «igrosoft»; «Crazy Monkey Ultra Link and Win - Games Global», consultada el 16 de septiembre de 2026.
  8. Betway México: página «Gates of Olympus - Pragmatic Play» y fichas de Gates of Olympus 1000, POP, Super Scatter y Xmas 1000, «King of Olympus - Playtech», Le Zeus, Supreme Zeus y Ze Zeus de Hacksaw; sin Zeus de WMS ni Zeus vs Hades, consultada el 16 de septiembre de 2026.
  9. Betway México: página «Buffalo Blitz - Playtech», fichas de Buffalo Blitz II, Buffalo Blitz: Cash Collect, «Buffalo King - Pragmatic Play» y «Buffalo - MGA», consultada el 16 de septiembre de 2026.
  10. Betway México: páginas «Book Of Ra Deluxe - Greentube», Deluxe 6 y Deluxe 10, «Book of Dead GO Collect»; las direcciones de Book of Ra clásico y Book of Dead abren sin título, consultada el 16 de septiembre de 2026.
  11. Betway México: página «Lucky Lady's Charm Deluxe - Greentube» y ficha de Deluxe 10, consultada el 16 de septiembre de 2026.
  12. Betway México: páginas «Sweet Bonanza - Pragmatic Play» con 1000, Super Scatter y Xmas, «Fruit Party - Pragmatic Play» y Fruit Party 2; las direcciones de Fruit Shop y Hot to Burn abren sin título, consultada el 16 de septiembre de 2026.
  13. Betway México: direcciones de Sizzling Hot deluxe, 777 Strike, Hot to Burn, Burning Hot, 20 y 40 Super Hot, Triple Jokers y otras clásicas que abren sin título; en el catálogo solo «Triple Seven Flames of Craze», «777 Smash» y «777 Wheel Blitz», consultada el 16 de septiembre de 2026.
  14. Betway México: sección de jackpots con Mega Moolah, WowPot, King Millions y Lotsa Loot de Games Global, «Genie Jackpots Combo Frenzy - Blueprint» y «Jackpot Blaze - Pragmatic Play»; montos cargados por script, consultada el 16 de septiembre de 2026.
  15. eCOGRA: certificado «Safe and Fair Seal» de Betway Mexico enlazado desde el pie, vigencia del 5 de junio de 2024 al 4 de junio de 2025, consultada el 16 de septiembre de 2026.
  16. App Store México: «Betway: Casino con Dinero Real» y «Betway - Apuestas Deportivas», editor Digital Outsource International Limited, actualizadas el 10 de septiembre de 2026, consultada el 12 de septiembre de 2026.
  17. Google Play México: «Betway: Juegos y Casino Online» y «Apuestas Deportivas Betway», desarrollador Digital Outsource International Limited, consultada el 12 de septiembre de 2026.
  18. Betway México: enlaces del pie /app-mexico/, /app-mexico-casino/, /es/help/payout-percentages/ y /es/policies/bonus/ que devuelven error 404; enlace inteligente único para iOS y Android, consultada el 12 de septiembre de 2026.
  19. Betway México: página de Aviator de Spribe, presentado como «esta tragamonedas», con premio máximo «hasta 50.000x» y un RTP del 97 % declarados por el operador, consultada el 12 de septiembre de 2026.
  20. Betway México: portal de ayuda con chat en español, sin formulario de contacto ni teléfono para México, consultada el 12 de septiembre de 2026.
  21. Betway México: direcciones /p/deposit/, /p/deposits/, /p/payments/, /p/payment-methods/ y /p/banking/ que devuelven error 404; no hay página pública de depósitos ni de depósito mínimo, consultada el 12 de septiembre de 2026.